Где я вижу тебя...

Елена Арнст
Wo seh ich Dich...

Wo seh ich Dich?
Entgehst Du mir?
Wo find ich Dich?
Ach, w;rst Du hier!
Und zeigtest Dich
In Deiner Milde!
Und fr;hlich t;nten
Die Gefilde!

Reinhard Johannes Sorge

--------------------------------

Свободный перевод...

Где я вижу тебя...

Где я вижу тебя?
Ты не исчезнешь?
Где я найду тебя?
Ах, ты порхаешь!
Показываешь себя
В одеянии нежности!
Улыбнулись равнины,
Звуками свежести!

Райнхард Йоханнес Зорге


© Copyright: Елена Арнст, 2013
Свидетельство о публикации №113081310175
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Елена Арнст
Рецензии
Написать рецензию
так загадочно! Спасибо,Леночка!

Лена Визе   14.08.2013 23:29   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Елена Арнст