Радуга

Дождь – это гусли, чья струна
Молчанье или тишина;
Не торопясь, мы лесом шли,
Как вдруг приметили вдали
Над дубом радугу, чей вид,
Быть может, смертному сулит
Ущерб или блаженство, знак,
Зовущий нас, но не во мрак,
А в небо, если небо – вздох,
Которым нас встречает Бог;
А может быть, оно поёт
И возвещает нам с высот
На языке земных примет:
Отчизна ваша – Божий свет.


Рецензии
Спасибо. Думается, в первый раз я увидел (почти)автоинтерпретацию.

Николай Старорусский   19.04.2013 10:14     Заявить о нарушении
Вы действительно уловили суть этих стихотворений. На самом деле они относятся к программе "Language by poetry", которую я реально осуществлял в школе. Мои ученики заучивали каждое стихотворение по-немецки, по-английски и по-русски. Результаты были обнадёживающие. Но, как Вы понимаете, для меня самого это просто (т.е. не просто) мои стихи, на моём едином поэтическом языке. Автоинтерпретация, если хотите. Благодарю Вас.

Владимир Микушевич   19.04.2013 12:40   Заявить о нарушении
Признателен за обстоятельное рассуждение.

Николай Старорусский   19.04.2013 14:29   Заявить о нарушении
Две радуги у меня тоже есть.stihi.ru/2013/04/19/10252.
Вспомнил специально для Вас.

Владимир Микушевич   19.04.2013 22:31   Заявить о нарушении
по моему мироощущению очень подходит.
хотя и жаль прежнего...

Николай Старорусский   20.04.2013 13:46   Заявить о нарушении
А оно никуда не делось, как Блаженный Августин сказал о детстве.

Владимир Микушевич   22.04.2013 22:19   Заявить о нарушении