«Личка», «фотка», «рецки»... –
Это по-турецки?
Сразу не признаю,
А ведь речь родная…
Что за обороты
Ступор, до икоты!
А «стихо», «стишило»? –
Как бы не стошнило…
Жалко, что знакомы
Языку родному
Униженья речи...
Не по-человечьи –
Вдруг подхватят дети
Сокращенья эти?
На кого пенять нам? –
На себя, понятно…
2012 И-Ф-М
Это по-турецки?
© Copyright: Ирина Фетисова-Мюллерсон, 2012
Свидетельство о публикации №112102905179
Свидетельство о публикации №112102905179
Рецензии
Нет, Ирина, это не по-турецки! (последний зуб даю!)
Вот ДЕПО по-турецки - это СКЛАД;
АРКА - СПИНА; ЧАН - КОЛОКОЛ; ДУРАК - ОСТАНОВКА; БАРДАК - СТАКАН!..
А ЛИЧКА, ФОТКА, РЕЦКИ - это точно не по-турецки!!!
(верните, пожалуйста, последний зуб!!!)
С улыбкой и пожеланием МУТЛУЛУК...
Александр Пугачёв 12.12.2017 12:46 • Заявить о нарушении
Вот ДЕПО по-турецки - это СКЛАД;
АРКА - СПИНА; ЧАН - КОЛОКОЛ; ДУРАК - ОСТАНОВКА; БАРДАК - СТАКАН!..
А ЛИЧКА, ФОТКА, РЕЦКИ - это точно не по-турецки!!!
(верните, пожалуйста, последний зуб!!!)
С улыбкой и пожеланием МУТЛУЛУК...
Александр Пугачёв 12.12.2017 12:46 • Заявить о нарушении
Саша! Сейчас столько заимствованных слов во всех языках,
что я бы хотела стать лингвистом)
А что касается этой фразы, то тут наше, родное)
Берегите зубы))) Спасибо за улыбку)
Ирина Фетисова-Мюллерсон 12.12.2017 13:50 Заявить о нарушении
что я бы хотела стать лингвистом)
А что касается этой фразы, то тут наше, родное)
Берегите зубы))) Спасибо за улыбку)
Ирина Фетисова-Мюллерсон 12.12.2017 13:50 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 54 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.