Къонах

Рвется крик в пустоту
                Сыновей проводивших,
И не знают они,
                Где их дети лежат…
На аргунском мосту
                Над телами погибших
Не сияют огни,
                Только мухи жужжат.

Это бой был вчера,
                Наугад пушки били,
Уходили войска,
                Оставляя тела,
Тех солдат, что сейчас
                Неопознаны были.
А чеченцев погибших
                Родня забрала.

И лежали бойцы
                С приоткрытыми ртами,
Будто что-то сказать
                Все пытались они.
Далеко их отцы,
                И никто не узнает,
Что  погибших  теперь
                Некому хоронить.

Неизвестный солдат,
                Неизвестное имя…
Ни могилы ему,
                Ни землицы горсти.
Но старик – Божий раб
                Вдруг склонился над ними:
«Пусть, ребята, за все
                Вас Всевышний простит!»

И как будто прозрев
                От тумана и гнева,
Разошлись небеса…
                Причитающий крик…
И на корточки сев,
                И взглянувши на небо,
Над покойными сам
                Читал Ясин старик.

Я спросил, не виня,
                Кто ему те солдаты,
И ответил он так,
                Удивленно взглянув:
«Спас от смерти меня
                Друг мой Сашка когда-то,
В сорок первом году
                Мою смерть обманув».



Мы друг другу тогда
                Чем могли, помогали,
Прикрывая собой
                В самом страшном бою.
И «чужим» никогда
                Никого не считали,
Если ранен был кто-
                Кровь давали свою.

А кому суждено-
                Отдавали и жизни.
Просто знали – для нас
                Нет иного пути.
Были дети одной
                Мы Великой Отчизны
Потому и смогли
                До Победы дойти…»

Снял тогда боевик
                С себя шапку баранью,
Ясин дед  дочитал
                В гробовой тишине.
И  «врагов  боевых»
                Мы предутренней ранью
Схоронили тогда
                На чеченской земле.

И закончил старик
                Над могилой солдатской
И молитвы читать,
                Лишь добавил одно:
«Поменяется власть,
                Только ратное братство
Да  народ поменять
                Никому не дано.

И  какие враги 
                Нам те парни- солдаты?
На просторах одной
                Необъятной страны,
Гибли наши отцы
                За Россию когда-то,
На чеченской земле
                Чьи-то гибнут сыны».

За могилы и кровь,
                Что напрасно пролита,
Матерей наших стон,
                За  насилье и страх,
За разрушенный кров –
                Не ответит политик…
Кто ж ответит, за что
                Погибаем в горах?






                Автор - Хасан Гапур
                Авторизованный перевод Марем Нохчиевой