Эдвард Лир 226 14. Избирательный вкус

Алла Шарапова
Эдвард Лир

226 (14). Избирательный вкус

Некий старец, чьи пятки распухли,
Подсушить их поставил на угли.
На вопрос: "Что, готовы?"
Отвечал он: "Ах, что вы!
Я не ем пятки, разве что туфли…"

                (Совместно с Марком Полыковским)

14 (226)

There was an old man whose repose,
Consisted in warming his toes;
When they said, 'Are they done?'
He answered, 'What fun!
Do you think I'm a'cooking my toes?'


© Copyright: Алла Шарапова, 2012
Свидетельство о публикации №112042401829
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алла Шарапова
Рецензии
Написать рецензию
Некий старец в костёр из щепы
Сунул пальцы замёрзшей стопы.
"Эй,- кричат шутники,-
Подавай шашлыки!"
Как глупы эти шутки толпы!

Александр Рюсс   25.04.2012 10:35   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, не забудь взять с собой - особенно те, которые близки оригиналы, но можно что-то прочесть и в порядке пародии.

Алла Шарапова   25.04.2012 12:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Алла Шарапова