~ там брошен в поле танк
как трактор
уснул за рулём тракторист в спецовке
вышел из строя сердечный реактор
грибами вокруг головы поросло
но кажется мёртвому - боеголовки
~ там линию горизонта переходит отряд
боевиков снеговиков снежных баб
оперативные штурмуют бригады
стену крепостную времени, сна
сон не выдерживает осады
~ и там все тропы исхожены
вытоптаны цветы-травы
солнце на вышке
входит начальник заставы
говорит встревоженно
ниже первой октавы
~ дождь в сером пальтишке
кожаном чёрном пальтишке
ночь за браунинг хватается
под подушкой
за кольт
стреляет по окнам
из ватт и вольт
~ стреляют по окнам
Ватт и Вольт
из бластеров
бросив корабль космический
вот вам доказательства
фотографии вот
их пребывания тут, следов
переводы подстрочные их стихов
\2005\
там брошен в поле танк...
© Copyright: Ирма Гендернис, 2010
Свидетельство о публикации №110022405695
Свидетельство о публикации №110022405695
Рецензии
я думала в институте ядерной физики потолок повыше
)
Ирма Гендернис 26.12.2016 17:45 Заявить о нарушении
)
Ирма Гендернис 26.12.2016 17:45 Заявить о нарушении
хм.. где же здесь "кощунство".. да ещё "бесстыжее"..
упорно пытаюсь найти хоть каплю оных - неудача.
неужто - образ танка с мёртвым его обитателем?..
но ведь это же просто другими словами
"я убит подо ржевом, в безымянном болоте".
просто поэзия другого поэта, другой стиль.
н-нет, не может быть..
---
так ведь можно и в строках
"Телу дела нет, где теперь лежать -
можно даже и не снимать с ножа." (с) Александра Алёшина
- усмотреть кощунство..
да и в самом названии стиха: "Мёртвым всё равно".
я - не усматриваю.
(кстати, уж заодно, простите,
выражение "мёртвой смерти" в том же стихе
подозрительно тавтологично. типа "живой жизни".)
---
а в стихотворении "Серый Волк кается анонимно 2"
можно, таким же образом, увидеть гомосексуальный отсос:
"О господи, как же бы мне хотелось
тебя целовать всего- всего…
...
Хочется громко кричать «Люблю!!!»
и на коленях пред тобою стоять…
...
Я знаю: ты голубых не терпишь…
А я просто люблю! Я не голубой!" (с) Александра Алёшина (пунктуация сохранена)
- и назвать это бесстыдством..
нет, конечно. это любовь такая просто.
---
ирма а я вот всегда считал что в институте ядерной физики нет потолка. там сразу космос был. но давно.
Сергей Павлов-Павлов 26.12.2016 19:52 Заявить о нарушении
упорно пытаюсь найти хоть каплю оных - неудача.
неужто - образ танка с мёртвым его обитателем?..
но ведь это же просто другими словами
"я убит подо ржевом, в безымянном болоте".
просто поэзия другого поэта, другой стиль.
н-нет, не может быть..
---
так ведь можно и в строках
"Телу дела нет, где теперь лежать -
можно даже и не снимать с ножа." (с) Александра Алёшина
- усмотреть кощунство..
да и в самом названии стиха: "Мёртвым всё равно".
я - не усматриваю.
(кстати, уж заодно, простите,
выражение "мёртвой смерти" в том же стихе
подозрительно тавтологично. типа "живой жизни".)
---
а в стихотворении "Серый Волк кается анонимно 2"
можно, таким же образом, увидеть гомосексуальный отсос:
"О господи, как же бы мне хотелось
тебя целовать всего- всего…
...
Хочется громко кричать «Люблю!!!»
и на коленях пред тобою стоять…
...
Я знаю: ты голубых не терпишь…
А я просто люблю! Я не голубой!" (с) Александра Алёшина (пунктуация сохранена)
- и назвать это бесстыдством..
нет, конечно. это любовь такая просто.
---
ирма а я вот всегда считал что в институте ядерной физики нет потолка. там сразу космос был. но давно.
Сергей Павлов-Павлов 26.12.2016 19:52 Заявить о нарушении
Мёртвым-то действительно всё равно, а вот смеяться над ними -- это потолок? Ну-ну... Да, любовь бывает и голубая, а вот насмешка всегда насмешка.
Александра Алекс Алёшина 26.12.2016 23:09 Заявить о нарушении
Александра Алекс Алёшина 26.12.2016 23:09 Заявить о нарушении
в своё измерение я вас не приглашаю:
вы на своей волне и в своей плоскости
Ирма Гендернис 26.12.2016 23:26 Заявить о нарушении
вы на своей волне и в своей плоскости
Ирма Гендернис 26.12.2016 23:26 Заявить о нарушении
А как-то и не хочется. Хватило досыта.
Александра Алекс Алёшина 27.12.2016 01:40 Заявить о нарушении
Александра Алекс Алёшина 27.12.2016 01:40 Заявить о нарушении
да все уже поняли что образное мышление это не о вас, уважаемая
так что оставьте свои аппетиты на что-нибудь примитивное
расслабьтесь и отфильтруйтесь
Ирма Гендернис 27.12.2016 01:48 Заявить о нарушении
так что оставьте свои аппетиты на что-нибудь примитивное
расслабьтесь и отфильтруйтесь
Ирма Гендернис 27.12.2016 01:48 Заявить о нарушении
А идите-ка вы в бан со своими образами-насмешками и представлением о морали, что мёртвые стоят издевательства.
Александра Алекс Алёшина 27.12.2016 12:52 Заявить о нарушении
Александра Алекс Алёшина 27.12.2016 12:52 Заявить о нарушении
"..смеяться над мёртвыми".. "..мёртвые стоят издевательства"..
- вот как раз над мёртвыми здесь никто не смеётся и не издевается.
Сергей Павлов-Павлов 27.12.2016 20:17 Заявить о нарушении
- вот как раз над мёртвыми здесь никто не смеётся и не издевается.
Сергей Павлов-Павлов 27.12.2016 20:17 Заявить о нарушении