Какая ночь! Кругом сиянье тьмы...

Какая ночь! Кругом – сиянье тьмы:
Вдали сияют тёмные холмы,
Вблизи сияют тёмные деревья
И тёмных вод глухая глубина,
И тёмный город, дремлющий и древний,
Окутала сияньем тишина.
И небеса, что так темны и глухи,
Сияньем тайным входят в наши сны,
И мы парим, сияния полны,
Как тёмные, но благостные духи.

8-9 ноября 1983 г.
(23:30-1:40)
Москва.


Рецензии
Дорогой Константин Фёдорович! Да, без этих 2-х последних строк стихотворение теряет свою завершённость и глубину философской идеи, заключённую в последних четырёх строках. В таком виде стихотворение изумительное! Хоть сами по себе два новых стиха чудесны и просто просятся в какое-то другое стихотворение! Я тоже обращала внимание на то, что в отдалённом рассеянном освещении темнота кажется сияющей, как и небо в сиянии далёких звёзд, но так великолепно и ёмко всё передать, как Вы, никогда бы не смогла!!! Тем более, наполнив описание глубоким философским подтекстом! С благодарностью за Ваше чудесное творчество,
Ольга.

Ольга Квиташ   20.01.2019 03:05     Заявить о нарушении
Дорогая Ольга!

Но я изобразил в стихотворении всего лишь то, что увидел ночью из окна на 7-м этаже в доме в Москве на горе Потылиха, отделённой от Ленинских гор проездом для транспорта в сторону Московского университета. Дом находится напротив Новодевичьего монастыря, находящегося на другом берегу Москвы-реки. Там мы жили в 1980-е годы. Представляете, тьма светилась по линиям очертаний предметов, находившихся в ней! Редкий случай!

А что до последних строк, то, конечно, удаление их редактрисой и замена другими, пусть и хорошими строками, уничтожало всю философско-поэтическую идею.

Согласен, что две строчки замены, которые я в новом издании удалил, сами по себе хороши ("И каждый звук, обидчик тишины / Сияет в нашем зрении и слухе!), и Вы подали мне хорошую мысль использовать их в каком нибудь другом, новом стихотворении. Попробую это сделать, возможно, скоро. Кстати, я их сочинил сразу после того, как редактриса не пропустила двух первоначальных последних строк: я вышел из её кабинета и прогулялся пару раз по ковровой дорожке коридора издательства "Советский писатель" и придумал. Ей понравилось. Мне - тоже с оговоркой, что строчки эти хороши были бы в другом стихотворении.

Огромное спасибо Вам за рецензию и интересный совет.

С уважением и нежностью,
Ваш Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв   20.01.2019 14:03   Заявить о нарушении
Дорогая Ольга!

Я вчера поздно вечером написал сонет, к которому присоединил в самом конце те две строки, которыми я когда-то (в 1988 г.)вынужден был по требованию редактрисы заменить две прежние мои строки, в которых содержалась, как Вы сами написали мне, вся философская идея стихотворения. Но мы с Вами вчера сошлись во мнении, что две строки, которые я сочинил тогда в качестве замены, по-своему хороши тоже, но подошли бы к другому стихотворению. Именно сонету в качестве концовки я "подарил" это двустишие. Если у Вас будет время, посмотрите, пожалуйста, это стихотворение. Может быть, оно Вам понравится. Вот ссылка на него:

http://www.stihi.ru/2019/01/21/586

С поклоном,
Ваш Константин.

Константин Фёдорович Ковалёв   21.01.2019 01:51   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.